Urban climate adaptation and the reshaping of state–society relations: The politics of community knowledge and mobilisation in Indore, India