Exploring causal pathways amid complexity